中国俗语外语说

一叶障目,不见泰山。

Cannot see the wood for the trees.